Записные книжки Чехова (Паперный З.С.)
8. Я НАПИШУ ЧТО-НИБУДЬ СТРАННОЕ
Станиславский писал, работая над мизансценами чеховской Чайки: Я понимаю пока только, что пьеса талантлива, интересна, но с какого конца к ней подходить - не знаю (письмо Вл. И. Немировичу-Данченко 10 сентября 1898 года) ( К. С. Станиславский. Собрание сочинений в 8-ми томах, т. 7. М., Искусство, 1960, стр. 145. ).
Вот уже три четверти века прошло с тех пор. Мы за это время еще больше прониклись убеждением, что пьеса талантлива, необычайна, еретически-гениальна. Однако намного ли яснее стало нам - с какого конца к ней подходить?
Начнем с самого начала - с момента творческого зарождения пьесы. Тут обнаруживается, что и сам автор долгое время не мог к ней подойти: он твердо решил написать пьесу, но она не писалась, как будто ускользала.
С января 1894 года Чехов сообщает о своем намерении заняться пьесой, и затем каждый раз оно оказывается неосуществленным:
В марте буду писать пьесу (А. С. Суворину, 10 января 1894 года); Пьесы в Крыму я не писал, хотя и намерен был, не хотелось (ему же, 10 апреля); Надо... пьесу писать (ему же, 26 июня); Пьесу можно будет написать... (ему же, 11 июля). Я не пишу пьесы, да и не хочется писать. Постарел и нет уже пыла. Хочется роман писать... (В. В. Билибину, 18 января 1895 года); Что пишу? Ничего (ему же, 2 апреля); Пьесы писать буду, но не скоро (А. С. Суворину, 18 апреля); Я напишу пьесу <...> Я напишу что-нибудь странное (ему же, 5 мая); Пьесу писать не хочется (ему же, 21 августа).
И только осенью 1895 года, 21 октября, как будто удивляясь самому себе, Чехов сообщает Суворину: ... Можете себе представить, пишу пьесу, которую кончу ... , вероятно, не раньше как в конце ноября. Пишу ее не без удовольствия, хотя страшно вру против условий сцены (XVI, 271).
Итак, чуть ли не два года повторяет Чехов, что намерен писать пьесу, и - не пишет. И затем как будто неожиданно обнаруживает, что пьеса пишется. Есть в этой неуправляемости творческого процесса и что-то истинно чеховское. Как не похож автор Чайки на иных современных литераторов, которые бодро, уверенно и решительно сообщают в разного рода интервью и анкетах: в конце первого квартала года кончаю роман на такую-то тему, тогда-то выезжаю в творческую командировку, чтобы написать пьесу о том-то и завершить ее к такому-то. И все у таких авторов идет по плану как по маслу, все в срок, все сходится. У Чехова вот не получалось. Может быть, потому-то он и был истинный писатель.
Обращаясь к записным книжкам Чехова, видишь, как непредуказанно, почти нечаянно возникала пьеса.
source
Комментариев нет:
Отправить комментарий